Textfunktionen in ExcelSo übersetzen Sie Texte mit einer einfachen Excel-Funktion

Die Arbeit mit fremdsprachigen Daten wird im internationalen Arbeitsumfeld immer wichtiger. Ob Sie mit internationalen Geschäftspartnern kommunizieren, Daten aus anderen Ländern analysieren oder mehrsprachige Inhalte für Kunden aufbereiten – Sprachbarrieren können Zeit und Nerven kosten.

Genau hier kommt die Excel-Funktion ÜBERSETZEN() ins Spiel. Mit ihr lassen sich Texte direkt in Excel automatisch in eine andere Sprache übersetzen – ganz ohne Copy-and-paste in Übersetzungsportale oder externe Tools.

In diesem Beitrag erfahren Sie, wie die Funktion ÜBERSETZEN() funktioniert, welche Anwendungsfälle besonders sinnvoll sind und was Sie bei der Nutzung beachten sollten.

Was ist die ÜBERSETZEN()-Funktion?

Die Funktion ÜBERSETZEN() ist Teil der modernen Cloudfunktionen in Microsoft 365 Excel. Sie greift auf den Microsoft-Übersetzungsdienst (Power Translate) zu und ermöglicht die automatische Übersetzung von Texten innerhalb Ihrer Arbeitsmappe.