Power Query und DatenaufbereitungAmerikanische Datums- und Zahlenformate in Power Query importieren

Beim Arbeiten mit Daten aus anderen Ländern kommt es häufig vor, dass Datums- und Zahlenformate nicht dem gewohnten Standard entsprechen. Besonders das amerikanische Datumsformat (MM/DD/YYYY) und die Zahlenschreibweise (Punkt als Dezimaltrennzeichen) können zu Problemen führen.

Mit Excel-Power-Query können Sie diese Formate jedoch problemlos in das gewünschte Format umwandeln.

Beispiel: Daten im amerikanischen Format

In der folgenden Abbildung sehen Sie die importierten Daten im Power-Query-Editor. Die Datumsspalte wird hier im Textformat dargestellt, da die Datumswerte im amerikanischen Datumsformat (MM/DD/YYYY) importiert wurden.

Ebenso verhält es sich mit der Zahlspalte. Auch hier werden die Werte als Text dargestellt, da die Zahlen im amerikanischen Zahlenformat angezeigt werden (Punkt als Dezimaltrennzeichen).